Privacy policy

1. Obiettivo della presente informativa
2. Informazioni

La presente informativa ti fornisce informazioni (in qualità di interessato) sulle modalità con cui trattiamo i tuoi dati personali nell’ambito del nostro sito Web DERBIGUM, in qualità di titolare del trattamento, in conformità con tutte le leggi e i regolamenti vigenti in materia di privacy e protezione dei dati, incluso il Regolamento “GDPR” (UE) 2016/679 (di seguito denominato “Leggi sulla protezione dei dati”), e, più in particolare, ai sensi degli Articoli 13 e 14 del GDPR.

La presente informativa si propone inoltre di fornirti informazioni sui tuoi diritti in relazione al trattamento dei tuoi dati personali.

1. Consenso informato

In alcuni casi (specificati di seguito), la base giuridica del nostro trattamento è il tuo consenso informato. In questi casi, la presente informativa ha anche come scopo quello di fornirti le informazioni necessarie ad ottenere un tuo consenso valido.

Quando il trattamento dei dati personali è basato sul tuo consenso, hai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che tuttavia tale revoca possa pregiudicare la liceità del trattamento eseguito precedentemente a tale revoca. Per revocare il tuo consenso, ti invitiamo ad utilizzare le semplici procedure di disiscrizione fornite dai nostri strumenti di comunicazione oppure ad inviarci un’e-mail (all’indirizzo sotto riportato).

Nel caso in cui il trattamento dei dati personali sia basato sul tuo consenso, rientra nei nostri obblighi poter dimostrare che hai acconsentito al trattamento dei tuoi dati personali. A tal fine, conserviamo i dati relativi al tuo consenso per tutto il tempo in cui siamo tenuti a dimostrare la nostra piena e completa conformità alle leggi sulla protezione dei dati.

Se hai un’età inferiore a 16 anni, è nostro dovere compiere ogni ragionevole sforzo per verificare, in questi casi, che il consenso sia stato fornito o autorizzato dalla persona che esercita la potestà genitoriale, tenendo conto della tecnologia disponibile. Questo spiega il motivo per cui, se necessario, potremmo chiedere ulteriori informazioni sul titolare della potestà genitoriale.

• Informazioni sul titolare del trattamento

Con “titolare del trattamento” s’intende qualsiasi persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi giuridici e tecnici del trattamento di dati personali.

Il titolare del trattamento è:

Imperbel SA (di seguito “DERBIGUM” o “Noi”)

Bergensesteenweg 32

B-1651 Beersel

Belgio

Partita IVA (BE) 0400.456.085

E-mail: dataprotection@derbigum.com

• Per quali finalità e su quale base giuridica vengono utilizzati i tuoi dati?

3.1 In generale

DERBIGUM è specializzata nella divulgazione efficiente e mirata di informazioni su materiali da copertura impermeabilizzanti. Il presente sito Web funge da piattaforma centrale contenente tutti i tipi di informazioni e dati, alcuni dei quali possono essere dati personali (indirizzi IP, cookie, dati scambiati tramite moduli Web, informazioni sull’account). Questi dati personali vengono forniti direttamente a DERBIGUM dall’Utente. I dati personali vengono trattati esclusivamente per fornire informazioni o servizi e per migliorare o personalizzare i nostri servizi, le nostre offerte e le nostre relazioni commerciali. Le informazioni raccolte non saranno visibili agli altri Utenti del nostro sito Web. Quando l’Utente utilizza il sito in modo più intensivo, la raccolta dei dati personali sarà più ampia. Questa forma di trattamento dei dati è pertanto fondamentale per il funzionamento del sito Web e dei servizi ad esso correlati.

Il trattamento dei dati viene eseguito esclusivamente per le seguenti finalità (interne) e sulle seguenti basi giuridiche:

• Fornire all’Utente l’accesso al suo profilo Utente e alle funzionalità da esso derivanti (esecuzione del contratto di fornitura del servizio).
• Offrire e migliorare i nostri servizi, sia generali che personalizzati, inclusa, ove applicabile, l’offerta di informazioni tramite questo sito Web e di supporto (legittimo interesse).
• Rilevamento e protezione da frodi, errori, condotta criminale (legittimo interesse).

Non condivideremo mai i tuoi dati personali per analisi esterne senza prima averli resi anonimi.

3.2 Procedura di registrazione

L’uso di determinate parti del nostro sito Web richiede la creazione di un profilo individuale e la tua registrazione come Utente. Raccogliamo tutti i dati necessari ad offrire un servizio personalizzato, tra cui ad esempio sesso ed età, così come i dati demografici e di contatto essenziali, quali indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono e numero di fax. L’Utente determina personalmente l’entità delle informazioni che fornisce tramite il sito Web.

3.3 Corretto funzionamento tecnico

Inoltre, raccogliamo e trattiamo i dati personali al fine di garantire all’Utente il corretto utilizzo del sito dal punto di vista tecnico.

Il sito Web utilizza vari mezzi per ottimizzare l’esperienza dell’Utente e rilevare la presenza di eventuali errori (tecnici) sul sito:

• Cookie: queste informazioni ci consentono di identificare l’utente e di rendere efficiente l’uso delle funzioni del sito Web; ad esempio permettono all’utente di rimanere connesso, esplorare le informazioni, utilizzare le funzionalità, visualizzare messaggi pubblicitari personalizzati, ecc. Per ulteriori informazioni sui nostri cookie, consulta la nostra [Informativa sui cookie];
• Log: includono informazioni quali indirizzi IP, così come dati di telecomunicazione di svariato tipo;
• Informazioni sul dispositivo, sul software o sulla rete utilizzati;
• Informazioni sull’archiviazione locale dei dati.

Il sito Web raccoglie inoltre dati in forma anonima, ossia dati tecnici che vengono utilizzati unicamente per fini interni, al fine di ottenere una panoramica della navigazione degli Utenti sul sito Web.

3.4 Marketing

Utilizziamo i tuoi dati per fini di marketing unicamente se abbiamo ottenuto il tuo specifico (e previo) consenso.

• I tuoi dati vengono trasferiti al di fuori dell’UE (e/o trasmessi a terzi)?

Innanzitutto, in DERBIGUM i dati personali vengono trattati esclusivamente per uso interno. Possiamo assicurarti che i dati raccolti non vengono venduti, trasmessi o condivisi con terzi, ad eccezione dei casi descritti di seguito.

I dati possono essere trasmessi a terzi se:

• L’Utente ha fornito il proprio esplicito consenso a tale trasmissione;
• Il trasferimento è necessario ai fini dell’esecuzione del contratto. Questo caso è applicabile a lavoratori, dipendenti, agenti, subfornitori, fornitori, partner commerciali, uffici di marketing, ecc.;
• Il trasferimento è necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto, concluso o da concludere nell’interesse dell’Utente, tra il titolare del trattamento e un soggetto terzo (nell’ambito della prevenzione di frodi, ad esempio);
• Il trasferimento è necessario o richiesto dalla legge (interesse o diritto pubblico significativo).

DERBIGUM è un’azienda belga, ma fa parte di un gruppo che possiede numerosi stabilimenti in tutto il mondo. Derbigum può pertanto trasmettere dati ad altri paesi, inclusi paesi al di fuori dell’Unione Europea. La trasmissione di dati personali è generalmente limitata ai paesi che offrono un livello analogo di protezione e in cui vengono rispettate disposizioni in materia di privacy identiche o analoghe. In caso contrario, DERBIGUM garantisce che nessun dato verrà trasferito a paesi terzi per il trattamento o l’archiviazione senza che siano state adottate le misure necessarie (clausole contrattuali) a soddisfare i requisiti di protezione previsti dalla legge.

• Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono conservati solo per il tempo strettamente necessario ad eseguire l’operazione corrispondente, dopodiché vengono cancellati.

Ad esempio: i dati di un modulo Web vengono conservati solo per il periodo di tempo necessario a rispondere a una domanda che potresti aver posto tramite tale modulo Web, mentre i dati relativi al tuo account vengono conservati finché il tuo account è attivo (fino al momento in cui annulli la registrazione), ecc.

Se il trattamento dei dati viene effettuato in base al tuo consenso, conserviamo i dati fino alla revoca del tuo consenso (a meno che nel modulo di consenso non sia specificato un altro periodo).

Per informazioni sui cookie, consulta la nostra [Informativa sui cookie].

I dati utilizzati a fini di sicurezza vengono conservati per un anno.

• Quali sono i tuoi diritti?

Le leggi sulla protezione dei dati ti concedono diritti in alcuni casi e a determinate condizioni, inclusi i diritti di accesso, rettifica, richiesta di cancellazione dei dati personali, così come il diritto di richiedere la limitazione del trattamento o di opporti al trattamento. In alcuni casi e a determinate condizioni, hai anche il diritto alla portabilità dei dati.

Per qualsiasi richiesta di esercizio dei tuoi diritti o eventuali domande o preoccupazioni riguardanti le modalità con cui gestiamo i tuoi dati personali, puoi contattarci come specificato nella sezione “Chi contattare riguardo ai dati personali” riportata di seguito.

In linea di principio, puoi esercitare questi diritti gratuitamente. Tieni presente, tuttavia, che l’elaborazione di richieste esterne, che possono risultare infondate o eccessive, può talvolta comportare costi amministrativi ragionevoli.

Ti preghiamo di notare che alcuni dati personali possono essere esclusi dai diritti di accesso, rettifica, opposizione, cancellazione, limitazione o portabilità in conformità con le leggi sulla protezione dei dati o altre leggi applicabili.

• Sicurezza e protezione

DERBIGUM adotterà misure tecniche, fisiche, legali e organizzative appropriate, conformi alle Leggi sulla protezione dei dati personali. Purtroppo, nessuna trasmissione di dati tramite Internet o sistema di archiviazione dei dati può essere garantito come sicuro al 100%. Se hai motivo di ritenere che un’interazione con noi non è più sicura (ad esempio, se ritieni che la sicurezza di qualsiasi dato personale che potresti averci fornito è stata compromessa), ti invitiamo a comunicarcelo immediatamente. Consulta la sezione “Chi contattare riguardo ai dati personali” sotto riportata.

Nel caso in cui DERBIGUM debba fornire dati personali ad un fornitore di servizi, tale fornitore di servizi sarà selezionato accuratamente e sarà tenuto ad utilizzare misure appropriate per proteggere la riservatezza e la sicurezza dei dati personali.

• Reclami

Se non sei soddisfatto del trattamento dei tuoi dati personali e ritieni che contattandoci il problema non verrebbe risolto, le Leggi sulla protezione dei dati ti concedono il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente (ulteriori informazioni su quest’ultima sono disponibili sul sito web: https://www.autoriteprotectiondonnees.be/).

Autorité de Protection des Données

Rue de la Presse,

351000 Bruxelles (Belgio)

Tel.: +32 (0)2 274 48 00

Fax: +32 (0)2 274 48 35

E-mail: contact(at)apd-gba.be

•  Chi contattare riguardo ai dati personali

Per qualsiasi domanda relativa all’uso dei tuoi dati personali, puoi inviarci un’e-mail all’indirizzo dataprotection@derbigum.com, oppure scrivere a DERBIGUM, Data protection, Bergensesteenweg 32, 1651 Beersel, Belgio.

1. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Rivediamo regolarmente la presente Informativa sulla privacy e ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento per riflettere i cambiamenti relativi alla nostra attività o nuovi requisiti legali.

Per informarti delle modifiche, pubblicheremo gli aggiornamenti sul nostro sito Web. In alcuni casi (e se siamo in possesso del tuo indirizzo), potremmo informarti anche tramite e-mail.

Ti invitiamo a verificare la data “ultimo aggiornamento” nella parte in alto della presente Informativa sulla privacy per sapere quando è stata rivista per l’ultima volta.